Аз работя с Ubuntu 14.10 x64 и с първото ми сблъскване с irb, преди да си кача screenshot-а в сайта, ми изникна един проблем - irb нямаше readline сгодииките. Тоест неща като дублиране на предишния написан ред със стрелката нагоре и местене между командата със стрелките наляво надясно ги нямаше. Разрових се по темата и стигнах до gem-а rb-readline, които ми реши проблемите (засега ;)).
irb и rb-readline
- Много важна тема, благодаря ти, че повдигаш въпроса. - Всъщност, преди да си компилираш Ruby, трябва да имаш инсталирана development версия (с хедъри и прочее) на libreadline. В wiki-то на ruby-build тук има инструкции за пакетите, които ще ти трябват преди компилация. - Може да ги сложиш сега и да прекомпилираш Ruby. - И благодаря за напомнянето, ще го добавя в темата за инсталацията. 
- Аха, сега разбрах. Направих го. Мерси :) 
- Ако ползваш Sublime Text може да инсталираш SublimeREPL. 
Трябва да сте влезли в системата, за да може да отговаряте на теми.
